- Updated: March 30, 2023 04:00 PM
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚ 2 ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਸ਼ਖ਼ਸ ਨਾਲ ਜਾਤੀ ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਤਕਰੇ ਲਈ ਹਰਜਾਨਾ ਭਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਹੁਕਮ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸੀਬੀਸੀ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਊਜ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਲ 2018 ’ਚ ਇੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਅਵਨਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਇਕ ਸਹਿਕਰਮੀ ਮਨੋਜ ਭੰਗੂ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਭੰਗੂ 'ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਜਾਤੀ ਆਧਾਰਿਤ ਇਤਰਾਜ਼ਯੋਗ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਜੱਜ ਸੋਨੀਆ ਪਿਗਿਹਨ ਨੇ 15 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ, “ਵਿਤਕਰੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ ਜੋ ਇਸਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।” ਪਿਗਿਹਨ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦਸੰਬਰ 2018 ਵਿੱਚ ਦੋ ਝਗੜੇ ਹੋਏ। ਇੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਅਵਨਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ ਨੇ ਟੈਕਸੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰ ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਭੰਗੂ ਨੂੰ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ 2 ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੰਗੂ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਤੀ ਆਧਾਰਿਤ ਅਪਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
ਪਿਗਿਹਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਪਹਿਲੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਬੋਰਡ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਟਕਰਾਅ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਭੰਗੂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਢਿੱਲੋਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੰਦਰ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਗਾਲਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਿਗਿਹਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਮੈਂ ਅਪਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਆਡੀਓ ਫਾਈਲ 1 ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਚੰਦਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਪਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ।
ਦੂਸਰੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਭੰਗੂ ਦੀ ਇੰਦਰਜੀਤ ਅਤੇ ਅਵਨਿੰਦਰ ਢਿੱਲੋਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਕਈ ਗਵਾਹ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਢਿੱਲੋਂ ਨੂੰ ਭੰਗੂ ਨੂੰ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਦੇ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਦੇ ਦੇਖਿਆ। ਪਿਗਿਹਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਦੂਜੇ ਝਗੜੇ ਦੌਰਾਨ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਇਕਸਾਰ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਢਿਲੋਂ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਲੱਗੇ ਹਨ। ਭੰਗੂ ਨੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਝਗੜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਲੱਗਾ। ਪਿਗਿਹਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਭੰਗੂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੰਦਰਜੀਤ ਅਤੇ ਅਵਨਿੰਦਰ ਢਿੱਲੋਂ ਨੂੰ ਹਰਜਾਨੇ ਵਜੋਂ ਭੰਗੂ ਨੂੰ ਕੇਸ 'ਤੇ ਹੋਏ ਖ਼ਰਚੇ ਲਈ 6,000 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਅਤੇ 3,755.81 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।